DUPAGE RECURSOS EMPRESARIALES RELACIONADOS CON COVID-19

March 13, 2020

Choose DuPage se compromete a ayudar y conectar a las empresas en el condado de DuPage con los recursos que necesitan durante este tiempo. A continuación se muestra una lista de los recursos empresariales y de la industria relacionados con COVID-19.

Para obtener más información, preguntas o si su empresa necesita asistencia y no está seguro de dónde acudir, comuníquese con Greg Bedalov en gbedalov@choosedupage.com o con Lisa Miceli en lmiceli@choosedupage.com.

También puede unirse a nosotros en las redes sociales, donde estamos compartiendo información sobre lo que las empresas y los residentes en el condado de DuPage están haciendo para ayudar, y demostrar el #DuPageDifference.

Las empresas que pueden proporcionar respiradores, ventiladores y equipos de protección personal u otros dispositivos médicos deben comunicarse con el Condado de DuPage en oem@dupageco.org o hacer clic aquí para obtener más información.

Choose DuPage 

Los miembros de la Junta de Choose DuPage han ofrecido su experiencia para ayudar a las empresas del condado de DuPage en las próximas semanas. Si desea conectarse con un experto en los siguientes campos, comuníquese con Lisa Miceli, lmiceli@choosedupage.com.

  • Bancario
  • Educación
  • Seguro
  • Legal
  • Márketing

Vea nuestro mensaje a la comunidad del Presidente y CEO de Choose DuPage, Greg Bedalov.

Departamento de Salud del Condado de DuPage

El Departamento de Salud del Condado de DuPage ha reunido información para empresas en COVID-19, incluyendo orientación, pautas para instalaciones de alimentos, muestreo de agua, orientación de los CDC, educación, divulgación y más. Haga clic aquí para más detalles.

Estado de Illinois

  • Información y recursos del estado de Illinois COVID-19: Haga clic aquí
  • Línea directa DE Illinois COVID-19 (800) 889-3931
  • Lista de negocios esenciales: Haga clic aquí
  • Departamento de Recursos del Contribuyente de Ingresos de Illinois (Empresarios): Haga clic aquí
  • Información del Departamento de Seguridad del Empleo de Illinois (IDES, por sus seres) para empleadores: Haga clic aquí
  • Información sobre el cuidado infantil de emergencia de Illinois para trabajadores esenciales: Haga clic aquí
  • El anuncio del Tesorero del Estado de hacer que los préstamos puente a bajo interés estén disponibles para las empresas tan pronto como esta semana (3/23/20), haga clic aquí. Para futuras actualizaciones, haga clic aquí.
  • Programa de Becas de Emergencia de Hospitalidad: Haga clic aquí
  • Fondo de Préstamos de Emergencia para Pequeñas Empresas de Illinois: DCEO y el Departamento de Regulación Financiera y Profesional de Illinois (IDFPR) están estableciendo el Fondo de Préstamos de Emergencia para Pequeñas Empresas de Illinois para ofrecer a las pequeñas empresas ubicadas fuera de la Ciudad de Chicago menos de 50 trabajadores y menos de 3 millones de dólares en ingresos en 2019, préstamos a bajo interés de hasta $50,000. Haga clic aquí para obtener más información.

U.S. Small Business Administration (SBA)

Para obtener orientación para pequeñas empresas y recursos de préstamos, haga clic aquí.

Préstamo por Desastre de Lesiones Económicas de Illinois

La Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos está ofreciendo a las empresas de Illinois préstamos federales por desastre de bajo interés para capital de trabajo a pequeñas empresas que sufren lesiones económicas sustanciales como resultado del Coronavirus (COVID-19). Para obtener más información, visite su sitio web o revise los siguientes recursos.

  • Comience su solicitud de préstamo por desastre ahora: Haga clic aquí
  • Asistencia para préstamos por desastre: Haga clic aquí o haga clic aquí
  • Manténgase al día: Haga clic aquí
  • Para preguntas frecuentes: Haga clic aquí
  • Regístrese para seminarios web sobre los Préstamos para Desastres por Lesiones Económicas haciendo clic aquí. Las capacitaciones cubrirán la elegibilidad del programa, el uso de ingresos, términos, requisitos de presentación y recursos adicionales para pequeñas empresas. 

Información de contacto para el U.S. Small Business Administration

El personal local está a su disposición y está listo para ayudar. Para comunicarse con el Distrito o la Sucursal, comuníquese con:

Internal Revenue Service (IRS)

El IRS ha establecido una sección especial enfocada en pasos para ayudar a los contribuyentes, empresas y otras personas afectadas por el coronavirus. Esta página se actualizará a medida que haya nueva información disponible, haga clic aquí para ver.

Fecha Límite de Impuestos Cambiada

Los plazos para presentar y pagar impuestos federales sobre la renta se extienden hasta el 15 de julio de 2020.

workNet DuPage Career Center

El workNet DuPage Career Center tiene fondos disponibles para cubrir el costo de reentrenamiento de su personal para que sus trabajos puedan ser reutilizados y los desbaños puedan ser evitados.Para obtener información sobre estas subvenciones, póngase en contacto con Ron Schlager (630) 955-2037, rschlager@worknetdupage.org.

Si tiene que despedir al personal, hay recursos disponibles de forma gratuita para esas personas (incluyendo hasta $10,000/persona de asistencia de financiamiento para la capacitación laboral necesaria). Los trabajadores afectados deben visita www.worknetdupage.org acceder a los servicios.

Pace

Pace ofrece viajes gratuitos en todos los servicios de autobús de ruta fija y On Demand de Pace a todo el personal médico( incluidos médicos, enfermeras, EMT y paramédicos) durante la duración de la orden de “quedarse en casa” del estado. Para viajar gratis, el personal médico debe presentar una identificación de trabajo que muestre que está empleado en un hospital, consultorio médico, centro médico o departamento de bomberos local. 

Para obtener la información más reciente sobre la respuesta de Pace a la pandemia COVID-19: Haga clic aquí

Utilidades 

Recursos de la Industria

Atención Sanitaria

Fabricación

Venta al por Menor

Hospitalidad

  • Hospitality Emergency Grant Program: Para ayudar a las empresas de hostelería a llegar a fin de mes en medio de la pandemia COVID-19, el Departamento de Comercio y Oportunidad Económica de Illinois está lanzando el Programa de Subvenciones de Emergencia de Hospitalidad con $14 millones provenientes de fondos originalmente presupuestados para el trabajo formación, promoción del turismo y otros fines. Los fondos de subvenciones están disponibles para apoyar el capital de trabajo como la nómina y el alquiler, así como la capacitación laboral, el reciclaje y la tecnología para apoyar los cambios en las operaciones, como el aumento de la recogida y la entrega. Los bares y restaurantes que generaron entre $500 mil y $1 millones en ingresos en 2019 son elegibles para hasta $25,000, y los bares y restaurantes que generaron menos de $500 mil en ingresos en 2019 son elegibles para hasta $10,000. Los hoteles que generaron menos de $8 millones en ingresos en 2019 son elegibles para hasta $50,000.

Recursos Adicionales para Pequeñas Empresas

Otros Recursos Importantes

Esta página se actualizará a lo largo de las próximas semanas. Vuelva a consultar para obtener más información sobre los recursos empresariales de DuPage relacionados con COVID-19.